Справочник

Словарь терминов

Что такое Trade-In, EAC, РСТ и зачем нужен eSIM? Понятным языком объясняем все сложные слова, связанные с техникой Apple.

#

5G

Стандарт мобильной связи с пиковой скоростью до 10 Гбит/с. Все iPhone начиная с 12-й серии поддерживают 5G, но в России сети коммерчески пока не развёрнуты — модуль работает только в LTE-режиме.

A

A-series (A19 Pro и т. п.)

Чипы Apple для iPhone. Актуальный флагман — A19 Pro в iPhone 17 Pro и Pro Max (6-ядерный CPU, 6-ядерный GPU, 12 ГБ RAM). В базовом iPhone 17 — обычный A19.

Action Button

Программируемая кнопка на iPhone Pro (с 15-й серии) и Apple Watch Ultra. Заменила переключатель «Беззвучный режим» — можно назначить фонарик, диктофон, ярлык Shortcuts.

AirDrop

Мгновенная передача файлов между устройствами Apple по Wi-Fi + Bluetooth. Скорость до 100 МБ/с, работает без интернета в радиусе 9 метров.

Always-On Display (AOD)

Постоянно включённый экран с уменьшенной яркостью и частотой обновления 1 Гц. Показывает время, виджеты и уведомления без разблокировки. Работает на iPhone 14 Pro и новее.

Apple Intelligence

Система искусственного интеллекта Apple: умная Siri, генерация текста (Rewrite/Summarize), Genmoji, Image Playground, Clean Up в Фото. Работает на iPhone 15 Pro и новее, iPad и Mac на M-серии. В России активируется через смену региона.

Apple Silicon (M-серия)

Собственные процессоры Apple для Mac и iPad Pro на архитектуре ARM. Актуальная линейка — M5 / M5 Pro / M5 Max. Значительно энергоэффективнее Intel — MacBook Air без вентилятора работает 18+ часов.

AppleCare+

Расширенная страховка Apple: покрывает случайные повреждения (падения, утопление) с фиксированной ценой ремонта — 2 900 ₽ за экран, 9 900 ₽ за любой другой ремонт. Продаётся отдельно, 2 года.

C

Camera Control

Сенсорная кнопка на правой грани iPhone 16/17. Полунажатие — фокус и экспозиция, лёгкий свайп — зум. Полностью настраиваемая, отключается через Настройки → Камера.

Ceramic Shield

Защитное покрытие экрана iPhone из керамических нанокристаллов. По заявлению Apple, вчетверо прочнее обычного стекла на удар. Во всех iPhone начиная с 12-й серии.

Cinematic Mode

Режим видеосъёмки с автоматической сменой фокуса между объектами и программным размытием фона — «кино с эффектом Rack Focus» на iPhone.

Clean Up

Инструмент в приложении «Фото»: убирает случайных людей, провода, мусор одним касанием. Apple-аналог функции Magic Eraser из Google Photos.

Continuity Camera

Использование iPhone как веб-камеры для Mac или Apple TV. Автоматически подключается по Wi-Fi, качество заметно выше встроенных камер MacBook.

D

Dual SIM / 2 физические SIM

Версия iPhone (для рынков Китая, Гонконга, Макао) с лотком на 2 пластиковые сим-карты вместо связки nano-SIM + eSIM. В таких моделях виртуальные eSIM не работают.

Dynamic Island

Интерактивная область вокруг фронтальной камеры, введённая в iPhone 14 Pro. Показывает музыку, звонки, таймеры, доставку и другие Live Activities. С iPhone 15 — на всех моделях.

E

eSIM

Встроенная электронная сим-карта. Не требует физического пластика. На iPhone может храниться до 8 eSIM одновременно, активны — до двух.

F

Face ID

Разблокировка по лицу через инфракрасную камеру TrueDepth. Работает в темноте, в очках, с маской (с iOS 15.4). Все iPhone без кнопки Home начиная с X (2017).

Family Sharing

Общий доступ до 6 членов семьи к покупкам в App Store, подпискам Apple, хранилищу iCloud и функциям вроде «Найти». Экономит на подписках.

Focus / Фокусирование

Настраиваемые режимы, скрывающие уведомления и виджеты для конкретных сценариев (Работа, Сон, Личное). Синхронизируются между iPhone, iPad и Mac.

G

Genmoji

Генеративные эмодзи, созданные на устройстве Apple Intelligence по текстовому описанию. Отправляются как стикеры или встраиваются в текст. Работает в iMessage.

Global / Глобальная версия

Техника Apple, произведённая для мирового рынка (помимо Китая, США или Японии). Работает везде, включая РФ. Это самый популярный вариант на рынке России.

H

Handoff

Функция Continuity: начали писать письмо на iPhone — продолжили на Mac одним кликом. Работает между всеми устройствами под одним Apple ID.

I

iCloud+

Платная подписка Apple с расширенным хранилищем (50 ГБ / 200 ГБ / 2 ТБ / 6 ТБ / 12 ТБ), Private Relay для VPN-подобной приватности и Hide My Email для одноразовых адресов.

Image Playground

Приложение для генерации картинок в стилях «анимация», «иллюстрация», «эскиз» через Apple Intelligence. Обрабатывается локально или через Private Cloud Compute.

IMEI

Уникальный 15-значный идентификатор мобильного устройства. Проверяется через *#06# на самом iPhone и через сервисы вроде sndeep.info — покажет модель, дату производства и историю блокировок.

IP-класс защиты

Стандарт защиты от воды и пыли: iPhone 17 — IP68 (до 6 м пресной воды, 30 минут). AirPods Pro 3 — IP57 (частичное погружение). Не покрывается гарантией Apple, но AppleCare+ спасает.

L

LiDAR

Датчик глубины сцены на основе лазера. Установлен в iPhone Pro и iPad Pro. Ускоряет автофокус в темноте, улучшает портретный режим и питает AR-приложения.

Live Activities

Живые виджеты на экране блокировки и в Dynamic Island: заказы, счёт матча, время до прилёта самолёта. Обновляются в реальном времени.

LL/A, CH/A, J/A

Региональные маркировки номера модели iPhone, указывающие страну происхождения устройства (США, Китай, Япония соответственно). В современных условиях не влияет на работу в сетях РФ, кроме некоторых нюансов (например, отсутствие лотка SIM в моделях из США LL/A или громкий затвор камеры в моделях из Японии J/A, который теперь отключается за пределами Японии).

M

MagSafe

Магнитная система для беспроводных зарядок и аксессуаров (кошельков, держателей, чехлов), встроенная в заднюю крышку iPhone с 12-й серии. Мощность зарядки — до 25 Вт на iPhone 17 Pro.

MDM-профиль

Mobile Device Management — корпоративный профиль блокировки. Аппарат привязан к организации. Покупать такие устройства с рук крайне не рекомендуется — снять MDM без учётки компании нельзя.

N

Neural Engine

Специализированный блок процессора Apple для нейросетевых задач. 16-ядерный Neural Engine в A19 обрабатывает до 35 триллионов операций в секунду и обеспечивает работу Apple Intelligence.

Neverlock

iPhone, не привязанный к конкретному оператору связи и работающий с SIM любой страны. Противоположность — Locked-версии (например, Verizon Locked в США), которые работают только с одним оператором.

Nits (нит)

Единица яркости дисплея. Современные iPhone Pro выдают до 2000 нит на улице и 1600 нит для HDR-контента. Комфортное чтение под прямым солнцем начинается от 1000 нит.

O

OLED / Super Retina XDR

Технология дисплея в современных iPhone, где каждый пиксель подсвечивается индивидуально. Даёт идеальный чёрный, высокую контрастность и экономит заряд (особенно в тёмной теме).

Only eSIM

Модели iPhone без физического SIM-слота (например, iPhone Air и все американские модели с 15-й серии). Работают исключительно с eSIM — при покупке в РФ проверьте, что ваш оператор поддерживает eSIM.

P

PD (Power Delivery)

Универсальный протокол быстрой зарядки через USB-C. Все современные iPhone поддерживают PD 20 Вт и выше — с оригинальной зарядкой набирают 50% за 30 минут.

Photonic Engine

Технология Apple для ночной съёмки: применяет вычислительную обработку в самом начале конвейера кадра, до сжатия. Заметно улучшает детализацию при слабом свете.

Private Cloud Compute

Инфраструктура Apple для тяжёлых AI-запросов, которые не помещаются на устройстве. Запросы отправляются на серверы Apple с проверяемым шифрованием, ключи хранятся только у клиента.

ProMotion

Фирменная технология дисплея Apple с адаптивной частотой обновления до 120 Гц. Делает скроллинг невероятно плавным. Устанавливается на все iPhone Pro, iPad Pro и MacBook Pro.

ProRAW

Формат съёмки, объединяющий преимущества RAW (максимум данных для обработки) и вычислительной фотографии Apple. Файл занимает 25–75 МБ, но даёт полный контроль в Lightroom.

ProRes

Профессиональный видеокодек Apple с малой компрессией. Даёт кинематографическое качество и минимальные потери при монтаже. Файл — примерно 6 ГБ на минуту 4K.

Q

Qi / Qi2

Открытый стандарт беспроводной зарядки. Qi2 (принят в 2023) фактически основан на MagSafe от Apple — магниты и до 15 Вт. Все iPhone с 12-й серии совместимы с Qi2.

S

Screen Time

Встроенный монитор экранного времени и родительский контроль. Показывает статистику приложений, позволяет ставить лимиты и блокировать контент по возрасту.

Sidecar

Использование iPad как второго дисплея для Mac (по USB-C или беспроводно). Работает и в зеркальном режиме, и как расширение рабочего стола.

StandBy

Режим iOS 17+ на iPhone: положите телефон горизонтально на MagSafe — экран превращается в информационную панель с часами, виджетами, фото.

T

Tax Free

Система возврата НДС для иностранных покупателей при выезде из страны. Многие продавцы используют эту схему для снижения стоимости ввозимой из Европы техники.

Touch ID

Разблокировка по отпечатку пальца. В современной линейке остался только на iPad Air и iPad mini (в верхней кнопке питания). В iPhone последний раз был в SE 2022.

Trade-In (Трейд-Ин)

Программа обмена старой техники на новую с доплатой. Ваш старый аппарат диагностируется, и его текущая рыночная стоимость полностью вычитается из цены нового. В Техно Лаунж оценка занимает 10–15 минут.

U

Universal Control

Управление несколькими Mac и iPad одной мышью и клавиатурой. Курсор перетекает с экрана на экран, файлы можно перетаскивать между устройствами.

V

Voice Isolation

AI-фильтр Apple для звонков: отделяет ваш голос от фонового шума (кафе, метро, ветер). В iOS 26 доступно на всех звонках, не только FaceTime.

А

Активированный iPhone

Смартфон, который распаковали и включили на таможне (чтобы он был ввезен не как коммерческая партия, а как личное устройство). Внутри он абсолютно новый, но дата начала гарантии от Apple уже начала отсчёт с момента первого включения.

О

Оптимизированная зарядка

Функция iOS, которая изучает ваше расписание и замедляет зарядку выше 80% ночью, «дозаряжая» iPhone до 100% прямо к пробуждению. Продлевает жизнь батареи в 1,5–2 раза.

Официально восстановленный / Refurbished (CPO)

Устройство, возвращённое Apple по гарантии (например, из-за брака). Apple меняет ему корпус, батарею, устраняет дефект, упаковывает в новую запечатанную коробку и продаёт со скидкой.

П

Параллельный импорт

Легальный ввоз оригинальных товаров на территорию РФ без прямого разрешения правообладателя (Apple). Вся техника в Техно Лаунж ввозится именно так и является 100% оригинальной и сертифицированной.

Р

РСТ (Ростест) / EAC

Устройства, официально ввезённые в РФ и сертифицированные до 2022 года. В современных устройствах Apple маркировка ЕАС почти не встречается.

С

Состояние аккумулятора

Показатель максимальной ёмкости батареи относительно новой (Настройки → Аккумулятор → Состояние). Норма Apple: не менее 80% после 500 полных циклов зарядки.

Т

Тетрапризма 5×

Периконтический зум-модуль в iPhone Pro Max. Свет проходит через четыре отражения внутри длинного корпуса — это позволило дать 5-кратный оптический зум в тонком телефоне.

Остались вопросы?

Не нашли то, что искали? Хотите уточнить детали перед покупкой нового iPhone? Напишите нам, мы с радостью проконсультируем!