На старте iOS 27 новая Siri — та, что ведёт связный диалог и выполняет задачи из нескольких шагов, — работала только на английском. В бета-версиях iOS 27.2 Apple добавила ещё пять языков: французский, японский, корейский, португальский и испанский. О дальнейших Apple сказала лишь, что они появятся «очень скоро», без списка и дат. Русского в объявленных нет.
Что это значит на практике
Новая Siri включается, только если язык устройства — один из поддерживаемых, и он должен совпадать с языком Siri. Если ваш iPhone на русском, вы получаете прежнюю Siri: будильники, звонки, музыка, погода, управление домом, напоминания — всё это по-русски работает как раньше.
Чего не будет: длинного разговора с уточнениями, поиска по вашим перепискам и документам, цепочек действий в нескольких приложениях. Чем новая Siri отличается от старой, мы подробно разбирали в статье про iOS 27.
Можно ли переключить iPhone на английский
Технически да: «Настройки» → «Основные» → «Язык и регион». Новая Siri заработает, если модель это поддерживает — от iPhone 15 Pro и новее. Но тогда на английском будет весь интерфейс, а Siri будет понимать только английскую речь, включая имена контактов и названия песен на русском — с ними возникнут проблемы. Для одних это нормальная цена, для большинства — нет.
Что из Apple Intelligence работает по-русски
На странице доступности функций Apple русский указан для ряда возможностей, не связанных с новой Siri: например, для записи звонков, рукописного ввода и функций универсального доступа вроде «Живой речи». Набор отличается от функции к функции — проверять стоит по этой странице, а не по общим анонсам.
Почему это важно для покупок этой осени
Домашний экран HomeView, который Apple покажет 13 октября, построен вокруг новой Siri. По-русски он останется пультом умного дома с экраном, но не голосовым помощником нового поколения — разбирали накануне анонса.
Для iPhone вывод прежний: покупать телефон «на вырост» под новую Siri разумно — все актуальные модели её потянут, и когда русский появится, он придёт обновлением. Но и переплачивать ради неё сегодня не за что.
